Kanadyjska policja wydała nakaz aresztowania
Luki Rocca Magnotty, podejrzanego o zabójstwo.
Ludzki tułów znaleziony w...
Mieszkańcy odkryli ludzki tułów
w walizce stojącej przy drodze obok śmieci do wywozu.
Jakby tego było mało,
możliwe, że Magnotta sfilmował zabójstwo
i ćwiartowanie ofiary.
PODEJRZANY
Okropność.
Mówią o tym wszędzie.
Wszczynają alarm,
poszukują zabójcy.
Podejrzany jest skrajnym narcyzem.
Internet jest pełen jego zdjęć,
ale to mu nie wystarczało.
WRR
To człowiek, któremu zależało na tak straszliwej sławie.
Wreszcie ją zdobył.
Właśnie tego chce Luka.
Reputacji słynnego zabójcy.
Podejrzany może nawiązać nową znajomość
i popełnić zbrodnię
podobną do poprzedniej.
Luka napisał otwarcie
o planach nagrania wielu filmów.
Nie zapowiadał „filmu”, tylko „filmy”.
KOTY
Nagrał jeden film z kotami...
drugi...
PYTON
...i trzeci.
Czekałam na kolejne dwa filmy.
To mistrz kamuflażu.
Często zmienia fryzury.
Może nawet przebrać się za kobietę.
Luka chce być znany jak Kuba Rozpruwacz.
CHORY SKUR...
Choć to nie to samo,
bo nikt nie poznał nazwiska Kuby Rozpruwacza.
Luka chciał być znany, unikając schwytania.
ARESZTUJĄ CIĘ!
ŚLISKI DUPEK GNÓJ
Pojawiają się oskarżenia pod adresem policji,
która miała ignorować dowody.
Zabójstwu i okaleczeniu człowieka w Montrealu można było zapobiec.
Tamci obrońcy zwierząt...
MATKA LUKI MAGNOTTY
...robili coś haniebnego.
...doniesienia wspominają o osobie,
która widziała wszystko w sieci i próbowała...
Nie jesteście policją.
Zachowujecie się jak stalkerzy.
Sprawdzali najdrobniejsze fragmenty zdjęć, żeby potwierdzić, gdzie był.
„Namierzyliśmy go. Zrobiliśmy to.
Na tym zdjęciu znaleźliśmy reflektor...
lampę uliczną z danego miasta”.
To czubki.
Są jak banda licealistów niszczących kogoś w sieci.
Są wyjątkowo naiwni w swojej dociekliwości.
Jeśli naprawdę chcecie się bawić w detektywów,
to poznajcie całą historię.
Ścigacie niewłaściwą osobę.
Ktoś inny ponosi winę.
ODLOTY
Gdy tylko zdobyliśmy nakaz aresztowania,
skontaktowaliśmy się z lotniskiem w Montrealu.
Powiedzieliśmy im, że podejrzany nosi czarną perukę za uszy.
Ma na sobie czarną koszulkę z krótkim rękawem
i nadrukiem z Myszką Miki.
W końcu dostrzegliśmy go na nagraniu z lotniska.
Przeszedł kontrolę bezpieczeństwa.
Poprawiał włosy, co chwilę.
I wreszcie...
Myszka Miki.
Pan Magnotta miał...
bilet...
na lot linii Air Transat numer 610...
do Paryża.
Od razu skontaktowaliśmy się z francuskimi władzami.
Wyjaśniliśmy im powagę sytuacji
i wyraziliśmy obawę, że może dojść do kolejnego ataku,
że może zabić kogoś jeszcze.
PARYŻ
Dostaliśmy zgłoszenie od kanadyjskiego Interpolu
dotyczące podejrzanego o straszliwe zabójstwo,
który uciekł do Paryża.
Grupa złożona z 30, 40 funkcjonariuszy
została wysłana na lotnisko de Gaulle’a.
„HENRI” TAJNY DETEKTYW DS. ZBIEGÓW
Podejrzany miał nosić perukę
i koszulkę z Myszką Miki.
Sprawdziliśmy nagrania kamer monitoringu.
Bingo!
Idzie w stronę postoju taksówek.
Z nikim nie rozmawia, zachowuje się normalnie.
Podchodzi do taksówkarza,
chowa bagaż i wsiada do auta.
Odnajdujemy firmę taksówkarską
i szybko zdobywamy nazwisko kierowcy.
Ten mówi nam, że zawiózł podejrzanego do Novotelu.
Natychmiast tam jedziemy.
Na miejscu podchodzę do recepcji
i pytam, czy mają rezerwację na nazwisko Luka Magnotta.
Szybko ją znajdują.
Rezerwacja na nazwisko Magnotta, na jedną noc.
Niestety podejrzany nie został w hotelu.
Nie mieliśmy pojęcia, gdzie jest.
Mógł być w całym Paryżu lub okolicach. Mógł już opuścić miasto.
Musieliśmy zacząć od początku.
Luka Rocco Magnotta,
29-letni Kanadyjczyk, który występował wcześniej w filmach.
Policja podejrzewa, że zbiegł do Francji.
Dlaczego tam?
Dlaczego władze tak uważają?
Nie było nas na miejscu.
Nie mogliśmy chodzić po hotelach
i tak dalej.
Chcieliśmy jednak zaoferować policji naszą pomoc,
bo mieliśmy ją za cenną.
Może sądzi, że w Europie łatwiej mu będzie uciec? Kto wie?
Luka oczywiście chce się wywinąć.
Ale z drugiej strony zdążyliśmy już dowieść,
że pościg go rajcuje.
Luka podziwiał między innymi postać Leonarda di Caprio
ze Złap mnie, jeśli potrafisz.
Facet przez cały film uciekał agentowi FBI.
Luka podziwiał jego geniusz.
UCIEKA SAMOLOTEM DO EUROPY
Zostawiał nam jednak wskazówki.
Chciał, byśmy go ścigali.
Jeden ze śladów...
był wyjątkowo znaczący.
LUKA MAGNOTTA: JAK ZNIKNĄĆ NA ZAWSZE
Kilka lat wcześniej
Luka zamieścił wpis na blogu:
„Jak zniknąć na zawsze”.
INSTRUKCJA: JAK PORZUCIĆ DAWNE ŻYCIE
Wpis podawał sposoby na unikanie wymiaru sprawiedliwości.
Krok pierwszy: zerwij kontakty ze znajomymi.
Nie rozmawiaj z siostrą, porzuć przyjaciół,
nie odzywaj się do mamy. Krok...
...drugi: posługuj się tylko gotówką.
Żadnych cyfrowych śladów ani kont bankowych.
Krok trzeci: zdobądź fałszywe dokumenty.
Fałszywy paszport, prawo jazdy...
TERAZ MOŻESZ JUŻ ZNIKNĄĆ
Jednak ucieczka i rola internetowego złoczyńcy nie ma dla Luki sensu,
jeśli nikt go nie ściga.
PARYŻ
Kanadyjska policja przekazała nam ważną informację.
Karta kredytowa Luki Magnotty
została użyta do wypłaty gotówki z bankomatu przy Place de Clichy.
Sprawdziliśmy nagrania z kamer.
To było bardzo ważne.
Podejrzany wciąż był w Paryżu.
Luka Magnotta musiał uznać to miejsce za atrakcyjne.
Przychodzą tu prostytutki.
Osoby, które mógłby tu poznać...
mogłyby zostać jego ofiarami.
Poleciłem moim ludziom sprawdzać wszystkie hotele w okolicy,
jeden po drugim.
Minęło pięć godzin...
i nic.
Wyczerpaliśmy wszystkie możliwości.
Przerwaliśmy na noc.
Następnego ranka
włączyłem telewizor i trafiłem na kanał z wiadomościami.
Luka Rocco Magnotta, 29-letni Kanadyjczyk, jest poszukiwany w wielu krajach.
Podejrzewa się go o brutalne zabójstwo w Montrealu.
Obecnie przebywa we Francji.
Dla mnie nie było to nic dobrego.
Nasz zespół może pracować w ukryciu,
bo o naszych sprawach nie informują media.
O tym mówili bez ustanku.
Luka Rocco Magnotta...
Ma zaburzoną osobowość i wiele twarzy.
Wygląda jak zwyczajny turysta.
Wspominał, że jest „spragniony krwi”.
Szum medialny sprawia, że zgłasza się wielu ludzi.
Każdy twierdzi, że widział podejrzanego.
W każdym zakątku Paryża podejrzany próbuje unikać policji.
Był tutaj tylko raz.
To mogło nam pomóc.
Widziano go w kilku barach w stolicy.
Ale to także problem:
musimy zweryfikować każde zgłoszenie.
Na razie brakuje dobrych tropów,
ale policja nie przestanie szukać
człowieka, którego nazwano „Rzeźnikiem z Montrealu”.
Francuskie media ochrzciły Magnottę mianem „le dépeceur”,
co oznacza rzeźnika lub rębacza.
Policja poszukuje go w całym Paryżu.
Wiemy już, że rodzina Magnotty mieszka w Peterborough,
na północny-wschód od Toronto.
Alex Mihailovich jest w Peterborough i nadaje na żywo.
Alex, czego dowiedziałeś się o rodzinie Magnotty? Mówią coś?
Jesteśmy przed domem matki Magnotty,
Anny Yourkin.
Z tego, co wiemy już z rozmów z sąsiadami...
Media były wszędzie.
Na ulicy.
Na moim ganku.
Dzwonili tu.
Pukali do drzwi.
Wrzeszczeli i pytali o komentarz.
Wielu twierdzi, że Luka zabijał koty,
a następnie zabił człowieka,
bo zależało mu na rozgłosie.
Czy to może być prawda?
Nie. Trudno o bardziej błędną opinię.
To nie jego powinniście szukać.
Skupcie się na człowieku, który pociągał za sznurki.
Chcę wam pokazać przedmioty,
które zachowałam.
Kiedyś Luka dał mi na urodziny
te wykonane na zamówienie kapcie.
Uwielbiam je nosić, gdy jest zimno.
Jakbym chodziła na poduszkach.
Tutaj mam...
mój stary brelok.
Z plakatem z Nagiego instynktu.
Luka lubił ten i wiele innych filmów.
Dlatego to zatrzymałam.
Luka zawsze uwielbiał filmy.
W dzieciństwie był nieśmiały.
W późniejszych latach wciąż go dręczono.
Ludziom nie podobała się jego fryzura.
Nazywali go gejem, pedałem, ciotą.
Jego poczucie własnej wartości
bardzo na tym ucierpiało.
Luka zamknął się w sobie.
Siedział sam w salonie
i oglądał filmy.
NIEZATAPIALNA MOLLY BROWN
CASABLANCA
Lubił Humphreya Bogarta,
Jamesa Deana,
Jean Harlow,
Marlene Dietrich.
Uwielbiał ich.
DLA MAMY KOCHAM CIĘ, ERIC
Gdy ukończył 16 lat, wyjechał do Toronto.
Chciał zostać aktorem i modelem.
Przedstaw się i powiedz, ile masz lat.
- Dobrze. - Potem zobaczymy.
Nazywam się Luka Magnotta, mam 25 lat.
Dobrze się czuję przed kamerą.
Bardzo chciałbym wziąć w tym udział. To byłaby dla mnie wielka szansa.
Myślę, że doskonale się nadaję.
Dziękuję.
W porządku. Jeszcze klika zdjęć twarzy.
Ale z aktorstwem mu nie wyszło.
Właśnie wtedy został chłopakiem do towarzystwa.
Wyjaśnił mi, na czym to polegało.
Był biseksualny i bardzo dużo zarabiał.
Był przystojny.
FACET DO TOWARZYSTWA TORONTO
STRONA ZAWIERA NIEDWUZNACZNE OPISY
WCHODZĘ
Luka opowiadał, że jego klienci
byli mrocznymi, tajemniczymi typami.
Interesowały ich fetysze,
znęcanie się i dominacja.
Pomyślałam,
że to niebezpieczna sprawa.
Jeden z klientów stał się dla niego kimś więcej.
Kimś w rodzaju...
opiekuna.
Miał na imię Manny.
Emmanuel „Manny” Lopez.
Luka mówił, że Manny go śledzi.
Był stalkerem.
Luka nie mógł przed nim uciec.
Zmienił numer telefonu.
Manny mówił mu: „Mam znajomości. Zrobisz, co ci każę”.
Pomyślałam...
„Nie podoba mi się to.
Przeraża mnie to”.
Kilka tygodni później w rodzinie pojawiła się plotka
na temat filmu w sieci.
MUSISZ TO ZOBACZYĆ
Mój syn Luka...
miał zabić w nim kota.
Ten ktoś...
przypominał mojego syna.
Coś tam nie pasowało.
Wyłączyłam film.
Zadzwoniłam do syna.
Spytałam go o tamto wideo.
Powiedział,
że ktoś go do tego zmusił.
To był Manny.
Manny sprzedawał w deep webie filmy przedstawiające
dręczenie i zabijanie zwierząt.
Zarabiał na nich fortunę.
Luka poprosił, żebym obejrzała film do końca.
W końcówce...
dojrzałam kogoś jeszcze.
Dłonie Manny’ego.
Uważałam, że trzeba to zgłosić policji,
zanim będzie jeszcze gorzej.
Luka powiedział: „Jeśli to zrobisz,
zerwę z tobą kontakty.
Nie masz pojęcia, co ten człowiek może nam zrobić”.
NOWY JORK
W 2011 roku,
półtora roku przed zabójstwem,
zadzwonił do mnie człowiek, który koniecznie chciał się spotkać.
Mówił, że to sprawa życia i śmierci, i że przyjdzie za kilka minut.
Gdy pojawił się w drzwiach, wyglądał wyjątkowo żałośnie.
Jego pierwsze słowa?
„Wygląda pan jak Michael Douglas”.
- Potem... - Często pan to słyszy?
Zdarza się.
„W czym mogę pomóc?”, pytam.
Powiedział: „Oskarżają mnie o zabicie kota”.
„W porządku. Mam siedem kotów, więc to dla mnie nic miłego”.
Powiedział...
„Nie zrobiłem tego”.
Twierdził, że zmusił go do tego
jakiś człowiek
o imieniu Manny.
Powiedziałem mu, że musi z tym pójść na policję.
Odpowiedział, że Manny wciąż go śledzi.
Dręczy go i zmusza do strasznych rzeczy.
Tego samego dnia Luka przysłał mi maila.
Zatytułował go: „Lista nadużyć Manny’ego”.
„Dusił mnie rękami i kablem.
Dźgał mnie ołówkiem i długopisem.
Kazał jeść narządy zwierząt.
Kupił robaki i kazał mi je zjeść.
Zmusił mnie do seksu ze swoim psem
i wieloma kotami”.
To się nie mieści w głowie.
Tydzień później,
w środku nocy, dostałem kolejnego maila.
ON ZNOWU JEST POD MOIM DOMEM. WYDZWANIA.
Mowa oczywiście o Mannym.
Następnie otrzymałem zdjęcie Luki.
Widać, że doznał obrażeń.
Podbite oko, posiniaczony nos,
jakieś ślady na szyi,
siniak na wardze.
Tydzień później odebrałem telefon
od policji z Miami Beach
w sprawie Luki Magnotty.
Powiedzieli, że trafił do szpitala.
Został odurzony...
UTRATA PAMIĘCI
...porwany z Nowego Jorku, przewieziony do Miami...
KAJDANKI
...zgwałcony przez Manny’ego i innych,
oraz porzucony na plaży.
Policjanci zawieźli go do szpitala.
Uznałem to
za potwierdzenie nadużyć ze strony Manny’ego
i dowód na to, jak groźny jest ten człowiek.
NIESPOKOJNY
PRZERAŻONY
ZALĘKNIONY
ON MOŻE WRÓCIĆ
Rok później,
gdy usłyszałem, że Lukę oskarża się o to straszliwe, sadystyczne zabójstwo,
nie mogłem uwierzyć, że ten wrażliwy i bojaźliwy chłopak
mógł popełnić tak odrażający czyn.
A już na pewno nie mógł zrobić tego sam.
Kanadyjczyka nazwano „Rzeźnikiem z Montrealu”.
Policja bada kilka różnych tropów.
Spośród tropów szczególnie wyróżniał się jeden.
Zeznanie świadka, Jeana-Christophe’a.
Do jego domu przyszedł ktoś o imieniu Luke.
Powiedział, że zatrzymał się w Novotelu.
Media nie wiedziały o tym tropie,
więc natychmiast przesłuchaliśmy świadka.
Czy możesz nam powiedzieć,
jak nawiązaliście kontakt?
Poznałem go przez PlanetRomeo, stronę z ogłoszeniami towarzyskimi.
Chyba wysłał mi SMS-a.
„Mam na imię Luke, jestem w Paryżu. Spotkamy się?”
Jak się zachowywał, gdy się u ciebie zjawił?
Wszedł...
i był bardzo uprzejmy.
Trochę zdenerwowany.
Co się stało potem?
Nic.
Jak to?
Poszedłem spać.
A on?
Spał na kanapie.
- Odbyliście stosunek? - Nie.
- Jakieś kontakty fizyczne? - Nie.
To zaskakujące, że sprawca
zatrzymał się u świadka dwa dni po brutalnym zabójstwie,
a ten nie zauważył u niego
śladów rozgorączkowania ani innych dziwnych zachowań.
Został do rana.
Gdy usłyszałem, że jest poszukiwany,
zastanawiałem się, czy to naprawdę mógł być on.
Dowiedziałem się o nim dwóch rzeczy:
wiem, gdzie się zatrzymał
i jakim numerem telefonu się posługiwał.
Musiał zdobyć go już we Francji.
Dlaczego tak sądzisz?
Bo +06 to francuski numer kierunkowy.
Najważniejszy okazał się numer, z którego Magnotta dzwonił do świadka.
Nie liczyliśmy na coś tak wielkiego.
Dowiedzieliśmy się, gdzie sprzedano telefon.
W sklepie w pobliżu Porte de Bagnolet.
Sprawdziliśmy wszystkie okoliczne hotele.
To hotel Soumman.
Odpowiedni dla człowieka, który próbuje się ukryć.
Gdy pokazaliśmy zdjęcie menedżerowi,
od razu go rozpoznał.
„Zatrzymał się tu na osiem albo dziewięć nocy, płacił gotówką.
Możliwe, że jest tu w tej chwili”.
Moi ludzie ostrożnie weszli na górę. Magnotta mógł czekać za drzwiami.
Weszli do pokoju.
W środku znaleźliśmy koszulkę, w której przyleciał do Paryża.
Niestety, samego Magnotty nie było.
W toalecie znaleźliśmy legitymację studencką.
UNIWERSYTET W TORONTO
Ścigany chciał się pozbyć swojej starej tożsamości.
Zniknął.
Byliśmy naprawdę blisko jego schwytania.
Potem odkryliśmy,
że pokój nie został zarezerwowany na nazwisko Luka Rocco Magnotta,
tylko Kirk Tramell.
Uznałem, że podejrzany wszedł na kolejny poziom
i postanowił zniknąć naprawdę,
przyjmując nową tożsamość.
Mógł być wszędzie.
Gdy się obudziłam...
miałam chyba...
z sześć nieodebranych połączeń, 37 nieprzeczytanych wiadomości,
ze 125 powiadomień na Facebooku...
„Boże, co się stało?”
GDZIE JEST BAUDI MOOVAN?
KURWA, WSTAWAJ!
DZWOŃCIE DO NIEJ
Zaczęłam sprawdzać powiadomienia.
Wszędzie: „Baudi!”.
WYSKOCZY Z GACI, GDY SIĘ DOWIE
John Green zamieścił wideo.
Nagranie z jakiejś kamery monitoringu.
Pomyślałam... „Co to, kurwa, jest?”.
Był poniedziałek.
Ładna pogoda.
Świeże powietrze.
Przyszedłem do pracy w kafejce internetowej w Neukölln, w Berlinie.
Czytałem gazety, jak zwykle.
Przeglądanie wiadomości to moja obsesja.
Przeczytałem artykuł o człowieku, który poćwiartował kochanka,
obciął mu głowę
i porozsyłał części ciała politykom.
Ciężko mi było uwierzyć w taką brutalność.
Kto mógłby zrobić coś takiego?
Nagle facet stanął przede mną.
Byłem w szoku.
Gość był miły, miał francuski akcent.
Wyglądał normalnie, jak zwykły facet.
Spytał o internet.
Zaprosiłem go na tyły.
Stanowiska są tam.
Jest ich 36.
Pokażę wam.
Oto numer 25.
Tutaj go usadziłem.
Plecami do mnie,
bo chciałem widzieć, co robi.
Tamtego ranka
wiozłem swoim vanem ośmioro kadetów.
Byłem nauczycielem,
szkoliłem akurat uczniów.
INSPEKTOR POLICJI
Pomagaliśmy policjantom z radiowozów przy wypadkach i drobnych interwencjach.
Mało groźne sprawy, w sam raz dla kadetów.
Nie byłem pewien, czy to on.
Nie wyglądał na mordercę.
Dlatego podszedłem do jego stanowiska.
Złapałem kubeł, jakbym wynosił śmieci.
Zabrałem popielniczkę, zerkając na niego.
Chciałem sprawdzić, co robi.
Wszedł na stronę Interpolu.
LISTA POSZUKIWANYCH
Gapił się na własny list gończy.
Miałem już pewność.
To był on.
Nagle zobaczyłem człowieka wybiegającego na ulicę
z kafejki internetowej.
Nagle zjawia się grupa kozackich niemieckich gliniarzy,
jeden za drugim.
Było ich z dziesięciu.
Dziesiątka gliniarzy w tych zarąbistych czerwonych beretach.
Koleś nie ma dokąd uciekać.
Pojawia się w kadrze, w kajdankach.
To było...
„Jasna cholera!”.
Uniosłam ręce w geście zwycięstwa.
Wreszcie go dorwali.
Luka nie mógłby skończyć w lepszy sposób.
Złapali go w kafejce internetowej,
bo zgubiła go jego próżność.
Niemiecka policja chciała jak najszybszej ekstradycji,
ale żadna z linii lotniczych nie chciała być kojarzona z Magnottą.
Dlatego poprosiliśmy armię kanadyjską o użyczenie samolotu.
By ściągnąć Magnottę do kraju.
Rzadko się zdarza, by podejrzany wracał do kraju
wojskowym samolotem.
Policja sądzi,
że pasażerowie lotu komercyjnego mogliby rozpoznać podejrzanego
i straszliwe czyny, o które się go oskarża.
MOŻLIWE, ŻE LUKA WRACA TYM SAMOLOTEM
Śledziliśmy jego lot nad Atlantykiem.
Luka Rocco Magnotta wraca do Montrealu.
Jego ręce i stopy zostały skute na czas lotu.
JAK HANNIBAL LECTER, LOL
PLANOWANY PRZEWIDYWANY
CHCIAŁBYM TAM BYĆ
Pamiętam, że myślałem:
„Czekaliśmy na to dwa lata.
Wylądował. Wrócił do Kanady”.
Do teraz na samą myśl mam gęsią skórkę.
To było zajebiste.
Złap mnie, jeśli potrafisz? I co, zasrańcu? Złapali cię.
Zdawało mi się, że widziałam uśmiech na jego twarzy.
Jakby cieszył go ten cały medialny szum.
„Mam to, czego chciałem”.
„Sławę”.
To było niewiarygodne. Prawdziwy medialny cyrk.
Jak przy sprawie O.J. Simpsona.
Trwająca od zeszłego tygodnia obława na Lukę Rocca Magnottę
znalazła swój finał w kafejce internetowej.
Podejrzanego czeka proces. Stanie przed sędzią już jutro.
Pamiętajcie,
facet nie jest idiotą.
Dla niego to gra.
Przez dwa lata celowo podsuwał nam fałszywe tropy,
więc czuliśmy, że to jeszcze nie koniec.
Ta niepewność nas przerażała.
To była przesada.
Dlaczego tak wielu ludzi przewoziło mojego syna?
To młody chłopak.
Widziałam, jak wyciągali go z wozu.
Był zagubiony i przerażony.
O czym mógł wtedy myśleć?
Czy obawiał się...
Manny’ego?
Cześć, Luka.
Jak się masz?
Dobrze spałeś?
Patrzę na niego, a on na mnie nie.
Głównie wpatruje się w stół.
Spójrz na mnie.
Mam wrażenie, że mnie nie słuchasz.
Był potulny i cichy.
Zawstydzam cię?
Wiedzieliśmy jednak, że to on dokonał tamtego strasznego zabójstwa.
Nie potrzebowaliśmy potwierdzenia.
Chcieliśmy poznać przyczynę.
Chciałem prawdy.
Dobra, posłuchaj.
Nie będziemy mówić o sprawie.
Przeszłości już nie zmienimy, rozumiesz?
Jesteś tu, bo coś poszło nie tak.
Chcę zachować milczenie.
Nie chcę nic mówić.
Boisz się czegoś?
Chcę zachować milczenie.
W porządku.
To może być jeden z najważniejszych dni twojego życia.
Od końca maja wiele się wydarzyło.
Rozumiesz? Nie pytamy, czy to zrobiłeś.
- Mógłbym...? - Słuchaj.
Mógłbym dostać sweter?
- Zimno mi. - Masz drugi sweter?
Może być koc. Zimno mi.
Zimno? Zaraz się tym zajmiemy.
Oglądałam przesłuchaniew innym pokoju.
Pomyślałam:
„Jaki on maleńki.
Taki drobny. Taki... kruchy.
I uprzejmy”.
Wcale mnie nie przerażał.
Był bezbronny.
Jak mały szczeniak.
Nie wyglądał jak zabójca.
Wiem, że targają tobą emocje.
To normalne. Płakałeś w samolocie.
To oznacza, że coś w tobie działa.
Nie jesteś maszyną.
Nie wyglądasz na złego człowieka. Jesteś uprzejmy.
Wiesz, co mam na myśli?
W życiu nie wszystko idzie zgodnie z planem.
Życie bywa podstępne.
Mogę zapalić?
- Papierosa? - Proszę.
Dziękuję.
Nie pytamy, czy skrzywdziłeś Jun Lina.
Już to wiemy. Mamy dowody.
W tej chwili myślę tylko o rodzinie ofiary.
Zdobyłem to zdjęcie.
Spójrz.
Rodzina chce wyjaśnienia.
Coś nie tak?
O co chodzi?
Nie chcę tego.
Nie chcesz?
Osiągnąłeś to, czego chciałeś.
Udało się.
Wszyscy o tobie słyszeli.
Rozumiesz?
Chcę poznać przyczynę.
Może stało się coś, co cię do tego popchnęło.
Tylko ty możesz to wyjaśnić.
Boisz się?
Jak się teraz czujesz? Czy coś cię trapi?
Czego najbardziej się teraz obawiasz?
- Na pewno coś czujesz. - Jestem zmęczony.
To normalne.
Poświęć mi jeszcze chwilę.
Halo?
Jest tam kto?
Czy ktoś może mi pomóc?
Potrzebuję pomocy.
Włączyłem się w sprawę Magnotty
na prośbę obrony.
Miałem zbadać pana Magnottę
i pomóc określić,
czy oskarżony odpowiadał za swoje czyny.
Już na początku naszych rozmów pan Magnotta powiedział mi,
że nie działał sam.
W sprawę był zamieszany ktoś jeszcze, niejaki Manny.
Pan Magnotta naprawdę bał się tego człowieka.
Dawał do zrozumienia, że to Manny sprowokował go
do zabójstwa pana Lina.
Czy to możliwe?
A może podejrzany próbował mnie nabrać?
Może wymyślił Manny’ego, by usprawiedliwić swoje czyny?
OCENA PSYCHIATRYCZNA
INFORMACJE OGÓLNE PRACA W SEKSBIZNESIE
Przeglądając akta, zauważyłem, że pan Magnotta skarżył się
wielu ludziom już wiele lat wcześniej.
Opowiadał im o Mannym i jego nadużyciach.
Rozmawiałem z członkami rodziny
i prawnikami, z którymi wcześniej się kontaktował.
Wielu z nich potwierdziło,
że pan Magnotta wspominał o Mannym
lata wcześniej.
POCZĄTKOWO KLIENT, LUBIŁ WIĄZANIE, STAŁ SIĘ BRUTALNY
Zacząłem wierzyć, że to wszystko prawda.
MANNY ZLECIŁ NAGRANIE FILMU
Ten Manny mógł istnieć naprawdę.
BYŁ PRZERAŻONY, PŁAKAŁ
MANNY SIĘ WŚCIEKŁ „ZRÓB TO, KURWA!”
Pojechałam do aresztu w Montrealu,
by zobaczyć się wreszcie z synem.
Wprowadzili go i zamknęli drzwi.
Serce mi zamarło.
„Wreszcie jest”, pomyślałam.
Chciałam go przytulić.
Oboje unieśliśmy ręce i oparliśmy je o szybę.
„Kocham cię”, powiedziałam.
„Ja ciebie też”.
Czy Luka opowiedział pani o zabójstwie?
Tak.
On i Jun Lin poznali się przez Craigslist.
Umówili się na przygodny seks.
Manny wiedział, że Luka zamierzał się z kimś spotkać
i zażądał nagrania.
Lukę to zaniepokoiło. Odmawiał.
Ale Jun Lin się zgodził.
Stwierdził, że taki film to nic złego.
To tylko seks.
Następnie...
Ja i syn nigdy nie rozmawialiśmy o samym...
momencie...
zabójstwa.
Usłyszałam tylko,
że wszystkim sterował Manny.
Manny obserwował ich z zewnątrz, z czarnego SUV-a.
Wielokrotnie dzwonił z rozkazami.
„Rób, co mówię.
Wiesz, co mogę ci zrobić”.
Mój syn...
wykonał jego polecenia.
Nagranie zabójstwa...
trafiło w ręce Manny’ego,
a ten je opublikował.
Wszystko zostało zaplanowane przez Emanuela „Manny’ego” Lopeza.
Dziś w Montrealu rozpoczyna się proces Luki Magnotty.
Trzydziestodwulatek nie przyznaje się
do zamordowania i poćwiartowania chińskiego studenta.
Grupa przyglądała się rozwojowi zdarzeń.
Dowiedzieliśmy się o badaniu psychiatrycznym.
Obrońcy Magnotty mają nadzieję, że trudna przeszłość oskarżonego
obali wizerunek chłodnego zabójcy, zbudowany przez prokuratora.
Zastanawialiśmy się, czy Luka się wywinie.
Nagle zaczął twierdzić, że sam jest ofiarą,
że do wszystkiego zmusił go jakiś Manny.
Powiem wam, kim jest Manny.
Luka od samego początku
miał listę ulubionych pseudonimów.
Władimir Romanow,
Beverly Kent, Artemis Young...
NAZWISKO Z FAŁSZYWEGO PASZPORTU
...i Kirk Tramell.
Gdy Luka zamieszcza coś pod pseudonimem,
próbuje nim coś przekazać.
Jeden z członków grupy sprawdził nazwisko „K. Tramell”.
Oczywiście.
Bohaterka Sharon Stone z filmu Nagi instynkt
to Catherine Tramell.
K. Tramell.
Nagi instynkt to film z wczesnych lat 90.
Grają w nim Sharon Stone i Michael Douglas.
Postanowiliśmy obejrzeć film i poszukać w nim wskazówek.
KUP WYPOŻYCZ
Panno Tramell?
Oglądamy...
I co widzimy?
Kobietę siedzącą okrakiem na nagim mężczyźnie.
Catherine Tramell zaspokaja swojego chłopaka
w pozycji na jeźdźca.
Przywiązuje jego ręce do łóżka.
Nad nim...
...znajduje się okno z witrażem,
w środku kadru.
Pomyślałem:
„Jasna cholera,
to wygląda zupełnie jak film z zabójstwa”.
Luka siedzi okrakiem na leżącym mężczyźnie.
Związał mu ręce białym sznurem, a nad nimi widać...
...plakat z Casablanki, w środku kadru,
jak tamto okno z witrażem.
A potem, zupełnie jak Luka...
Catherine Tramell zabija kochanka szpikulcem.
Luka oddaje hołd Nagiemu instynktowi.
Mój stary brelok. Z plakatem z Nagiego instynktu.
Luka lubił ten i wiele innych filmów.
- Czego użył morderca? - Szpikulca.
Śrubokręt został pomalowany tak,
by przypominał szpikulec do lodu.
W mailu do Alexa Westa z The Sun
pojawia się wyrażenie
niemal żywcem przeniesione z kwestii Sharon Stone.
Zabijanie to nie palenie.
Można je rzucić.
MOŻNA JE RZUCIĆ
Mogę zapalić?
Postać Sharon Stone ma toksycznego byłego o nazwisku...
Catherine Tramell...
zaręczona wcześniej z Manuelem Vásquezem.
Zdrówko. Przyjaciele mówią mi Catherine.
A Manny Vásquez?
Manny Vásquez?
Manny.
To wszystko ściema.
Ten cały Manny jest gównianym alibi Luki.
Jego cholerną wymówką, której używał od lat.
Co za przekręt!
W świecie Luki rządzą popkultura i sława.
Gdy obejrzałem ten film,
zupełnie mnie zamurowało.
Przypomniałem sobie jego słowa.
„Wygląda pan jak Michael Douglas”.
Wszystko nabrało sensu.
On odgrywał film.
Był jego gwiazdą
i chciał zostać gwiazdą całego świata.
Billingi wykazały, że tamtej nocy
pan Magnotta nie odebrał ani nie wykonał żadnych połączeń.
Nie znaleźliśmy nawet śladu dowodu na istnienie Manny’ego.
Wciąż szokuje mnie myśl, że Magnotta zaczął tworzyć
możliwą linię obrony półtora roku przed zabójstwem,
które chciał popełnić.
To, że przeprowadził tak złożony plan,
jest dowodem zarówno na jego obłęd, jak i geniusz.
ŚLEDCZY NIE ZNALEŹLI DOWODÓW
NA ISTNIENIE „MANNY’EGO LOPEZA”
PROKURATOR ORZEKŁ, ŻE LUKA MAGNOTTA
BYŁ JEDYNYM ODPOWIEDZIALNYM ZA ŚMIERĆ JUN LINA
W GRUDNIU 2014 ROKU LUKA MAGNOTTA
ZOSTAŁ UZNANY ZA WINNEGO ZABÓJSTWA PIERWSZEGO STOPNIA
SKAZANO GO NA DOŻYWOCIE
...z Toronto...
Wszyscy znają jego twarz.
Wyobraźmy sobie najkrwawsze szczegóły.
Sprawca posunął się jeszcze dalej.
Najsmutniejsze jest to,
że Luka Magnotta jest na ustach wszystkich,
a nikt nie pamięta o Jun Linie.
To niesprawiedliwe.
On na to nie zasłużył.
Luka Magnotta nie tylko zabił człowieka.
Odebrał nadzieję jego rodzinie.
W chińskiej kulturze to syn przejmuje...
odpowiedzialność za rodziców,
gdy się starzeją.
Odebrano im to.
To niesprawiedliwe.
Wejdź.
To niesamowite,
że choć tyle razem przeszliśmy,
to nie poznałam Johna Greena osobiście,
póki nie zakończył się proces.
Przytulas.
Co u ciebie?
- Jak się masz? - Dobrze.
- A ty? - Też.
Vegas jest do bani.
Gorąco, co?
Myślałam, że ogarniemy to w dwa dni.
Dołączyłam do grupy, by zapomnieć o rozstaniu.
Nie sądziłam,
że zajmie nam to 18 miesięcy.
Nie zapomnę tego.
Co roku udostępniam to wspomnienie na Facebooku.
Cieszę się, że przeszliśmy przez to razem.
Poddałabym się, gdyby nie ty.
Pewnie tak.
- Ty też byś to zrobił. - No nie wiem.
- Mówię serio. - Nie.
Jedna rzecz wciąż nie daje mi spokoju.
Czasem nie mogę przez to spać.
Czy byliśmy współwinni zbrodni Luki?
Pamiętacie, co Luka napisał
na miejscu zbrodni, w garderobie?
„Nie podoba wam się odbicie? Nie patrzcie w lustro. Mam to gdzieś”.
Zastanawiałam się, co miał na myśli.
Czy jesteśmy z siebie dumni, gdy patrzymy w lustro?
Czy wstydzimy się tamtych wydarzeń?
Może robiłam dokładnie to, czego chciał Luka?
Czy jesteśmy pionkami?
Czy pomogliśmy Luce stworzyć jego legendę?
Jaką odegraliśmy rolę?
OPUBLIKUJ UDOSTĘPNIJ
Nim zgodziliśmy się na wywiad,
zapytaliśmy samych siebie,
czy naprawdę chcemy dodatkowo promować faceta.
Cześć, jestem Luka.
Nazwisko: Magnotta.
OBRZYDLIWE PŁOŃ! POTWÓR!
Czy zasilaliśmy jego narcyzm aż do punktu krytycznego?
Czy popchnęliśmy go do tego, co zrobił?
Karmiliśmy potwora czy go stworzyliśmy?
A ty...
oglądasz o nim cały cholerny dokument.
Czy ponosisz winę?
ZAMKNIJ
Może pora...
wyłączyć urządzenie.
Napisy: Aleksandra Basińska